/
I AM SITTING IN A ROOM

PROCHAINES DATES :

8 & 9 novembre 2018
Studio Regard du Cygne, Paris

4 décembre 2018
Théâtre Berthelot, Montreuil

/ Re-création I am sitting in a room 2018. Ces représentations dévoileront la nouvelle création costumes d'Alexandra Bertaut !
/ Please join us for the re-creation of I am sitting in a room, whereby the new costume design by Alexandra Bertaut will also be revealed !

I am sitting in a room est une pièce musicale du compositeur américain Alvin Lucier, qui prend un texte comme point de départ pour une composition sonore. Ce texte, dans sa forme parlée, constitue simultanément le matériau brut et les instructions d’exécution. Le travail chorégraphique emploie le même double processus, utilisant la composition musicale de Lucier : à la fois comme partition, fil conducteur, et comme livret d’instructions. De la même manière que les propriétés acoustiques de l’espace modèlent et modifient le son, le matériau du mouvement est lissé, modifié et déformé au long de répétitions multiples, jusqu’à devenir non identifiable. Le texte devient son, un paragraphe en prose devient musique. Tout au long de la performance, la position assise est étudiée dans ses diverses possibilités. Elle subit une série de transformations, pour devenir parfois sculpturale, ou performative ou encore dansée. L’étude de la position assise s’axe autour de la distribution de son poids et sa masse corporelle dans un contexte individuel ou collectif. « Cette pièce est à mon sens centrée sur la complicité qui peut exister entre les uns et les autres et en ces temps troublés, elle met en lumière la nécessité de partage et de soutien mutuel.» JL

//
I AM SITTING IN A ROOM

I am sitting in a room, created in 1969, is a renowned sound work by the American composer Alvin Lucier, which involves the recording, playback and re-recording of a spoken text. Throughout the course of the work, the sound of Lucier's voice is gradually transformed by the acoustics of the room, a process that smoothes out any irregularities in the speech of the reader, who speaks with a stutter. The choreographic work for four dancers, re-created especially for this occasion, echoes the same process, using Lucier's musical composition as a score, a guiding thread and also as an instruction booklet. Throughout the performance, the act of 'sitting' in its various states and possibilities undergoes a series of transformations, becoming at times sculptural, at times highly performative. Sitting is the central motif, that of giving and distributing one’s weight and body mass, both individually and collectively, in this witty and iconic dance piece.
//

Chorégraphie et direction : Joanne Leighton | Musique : Alvin Lucier | Installation sonore : Peter Crosbie | Artistes chorégraphiques : Marion Carriau, Marie Fonte, Arthur Pérole, Alexandre da Silva | Lumières : Sylvie Mélis | Costumes : Alexandra Bertaut | Décor : Tovo&Jamil | Administration, production : Anne Massot | Produit par WLDN, co-produit par Theater Freiburg, CCN de Caen - Basse-Normandie accueil studio direction Alban Richard et le CCN de Tours résidence de création direction Thomas Lebrun | Photos ©Laurent Philippe

https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_5.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web1.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web4.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web8.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web11.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web14.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web32.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web18.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web53.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web56.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web24.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web25.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web26.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web30.jpg
https://www.wldn.fr:443/files/gimgs/th-5_wldn_joanne_leighton_i_am_sitting_in_a_room_web31.jpg